Mở đầu
Chúng tôi thường nhận được câu hỏi từ những người mang tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật” đang sinh sống tại Nhật Bản rằng: “Tôi đã ly hôn, vậy tư cách lưu trú của tôi sẽ ra sao?”. Sự đổ vỡ của cuộc hôn nhân là một biến cố lớn đối với người trong cuộc, nhưng đồng thời họ cũng phải đối mặt với vấn đề thực tế là việc duy trì tư cách lưu trú.
Câu hỏi số 78 trong “Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú” của Cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú đề cập chính xác đến điểm này. Lần này, chúng tôi sẽ giải thích những nguyên tắc cơ bản về trường hợp tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật” bị thu hồi, dựa trên Hỏi đáp này. Xin lưu ý rằng câu hỏi Q78 được đề cập trong bài viết này thuộc “Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú”, khác với câu Q78 trong “Hỏi đáp về thủ tục cưỡng chế xuất cảnh, chế độ lệnh xuất cảnh và quyết định rút ngắn thời hạn cấm nhập cảnh”.
Nếu không thực hiện hoạt động của vợ/chồng từ 6 tháng trở lên có thể bị thu hồi tư cách lưu trú
Câu hỏi số 78 trong Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú đề cập đến nội dung sau:
Tôi nghe nói rằng người nước ngoài đã kết hôn với người Nhật và đang sinh sống tại Nhật Bản với tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật”, ngay cả khi đã ly hôn với người Nhật trong thời gian còn hiệu lực lưu trú, và không thực hiện hoạt động với tư cách vợ/chồng từ 6 tháng trở lên, thì nếu có “lý do chính đáng”, tư cách lưu trú sẽ không bị thu hồi. Điều này có đúng không? (Trích Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú Q78)
Nội dung chính của câu trả lời như sau:
Đối với người có tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật” (không bao gồm con của người Nhật và con nuôi đặc biệt) hoặc “Vợ/chồng của người vĩnh trú” (không bao gồm người sinh ra tại Nhật Bản là con của người vĩnh trú, v.v.), ngay cả khi không thực hiện liên tục hoạt động với tư cách vợ/chồng từ 6 tháng trở lên, nếu có “lý do chính đáng” khiến họ không thực hiện hoạt động đó mà vẫn lưu trú, thì sẽ không trở thành đối tượng bị thu hồi tư cách lưu trú. (Trích Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú Q78)
Như câu trả lời này cho thấy, nếu tình trạng không thực hiện hoạt động với tư cách vợ/chồng kéo dài từ 6 tháng trở lên do ly hôn hoặc các lý do khác, thì về nguyên tắc có khả năng tư cách lưu trú sẽ bị thu hồi. Đây là một dạng trong chế độ thu hồi tư cách lưu trú cũng được giải thích trong câu hỏi số 69 của Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú, áp dụng cho trường hợp người có tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật” hoặc “Vợ/chồng của người vĩnh trú” không thực hiện liên tục hoạt động với tư cách vợ/chồng từ 6 tháng trở lên.
Vậy chế độ thu hồi tư cách lưu trú là gì?
Câu hỏi số 69 trong Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú nêu rõ 4 loại hình lớn về trường hợp tư cách lưu trú bị thu hồi.
- Trường hợp được cấp phép bằng thủ đoạn gian dối hoặc không chính đáng khác
- Trường hợp không thực hiện hoạt động dựa trên tư cách lưu trú vốn có, mà thực hiện hoặc đang có ý định thực hiện hoạt động khác
- Trường hợp không thực hiện liên tục hoạt động dựa trên tư cách lưu trú vốn có trong một khoảng thời gian nhất định
- Trường hợp người lưu trú trung dài hạn không khai báo nơi cư trú hoặc khai báo sai sự thật
Trong đó, loại hình thứ 3 bao gồm trường hợp người có tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật” (không bao gồm con của người Nhật và con nuôi đặc biệt) hoặc “Vợ/chồng của người vĩnh trú” (không bao gồm con sinh ra tại Nhật Bản là con của người vĩnh trú) không thực hiện liên tục hoạt động với tư cách vợ/chồng từ 6 tháng trở lên. Có thể hiểu “hoạt động với tư cách vợ/chồng” nói chung là việc sống chung như một cặp vợ chồng có quan hệ hôn nhân, và nếu do ly hôn hoặc ly thân kéo dài mà hoạt động này trên thực tế không còn được thực hiện, thì có thể trở thành đối tượng xem xét thu hồi.
Nếu có “lý do chính đáng” thì sẽ không bị thu hồi
Tuy nhiên, điểm quan trọng cần lưu ý là không phải cứ không hoạt động từ 6 tháng trở lên là tự động bị thu hồi tư cách lưu trú. Nếu được công nhận có “lý do chính đáng”, thì sẽ không trở thành đối tượng bị thu hồi.
Về những trường hợp nào được coi là “lý do chính đáng”, chúng tôi đã giải thích chi tiết trong bài viết “Lý do chính đáng để tư cách lưu trú không bị thu hồi ngay cả khi có ly hôn, bạo lực gia đình (DV)” — xin mời bạn tham khảo thêm. Trường hợp cần lánh nạn, bảo vệ do bạo lực gia đình (DV từ vợ/chồng), hoặc đang trong quá trình hòa giải, tố tụng ly hôn, cũng được nêu là những trường hợp có thể được xem xét là lý do chính đáng.
Những điểm cần lưu ý trong thực tế
- Ngay cả khi đã ly hôn, hoặc đang trong tình trạng ly thân trên thực tế, trước khi vội vàng tiến hành thủ tục, điều quan trọng là cần xem xét cẩn thận xem trường hợp của mình có thuộc diện “lý do chính đáng” hay không.
- Khi thủ tục thu hồi bắt đầu, sẽ có buổi nghe ý kiến do cán bộ thẩm tra nhập cảnh thực hiện, trong đó bản thân người liên quan hoặc người đại diện được trao cơ hội trình bày ý kiến và nộp chứng cứ.
- Nếu đã có triển vọng rõ ràng về cuộc sống sau ly hôn, việc cân nhắc chuyển sang tư cách lưu trú khác như “Định trú” (Teijusha) cũng là một lựa chọn (về cách xử lý tư cách lưu trú của vợ/chồng và con của người vĩnh trú, chúng tôi đã giải thích trong một bài viết riêng).
Tổng kết
- Người có tư cách lưu trú “Vợ/chồng của người Nhật” hoặc “Vợ/chồng của người vĩnh trú” mà không thực hiện liên tục hoạt động với tư cách vợ/chồng từ 6 tháng trở lên, có thể trở thành đối tượng bị thu hồi tư cách lưu trú.
- Tuy nhiên, nếu được công nhận có “lý do chính đáng”, sẽ không trở thành đối tượng bị thu hồi.
- Nếu bạn đang gặp phải những hoàn cảnh nhạy cảm như ly hôn hoặc bị bạo lực gia đình, chúng tôi khuyên bạn nên tham khảo ý kiến chuyên gia sớm và cùng cân nhắc về tư cách lưu trú trong tương lai.
Nếu bạn đang ở trong hoàn cảnh ly hôn hoặc ly thân, xin đừng một mình gánh chịu. Trước tiên, hãy chia sẻ tình trạng hiện tại với luật sư hành chính hoặc chuyên gia khác. Chúng tôi sẽ hướng dẫn thủ tục phù hợp nhất với hoàn cảnh của bạn.
Nguồn: Cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú “Hỏi đáp về thẩm tra xuất nhập cảnh và thẩm tra lưu trú” Q69, Q78